When your search for shoulder accessories turns into a diplomatic incident.